HTTP Proxyサーバー経由でのインターネットアクセスしかできない環境でSeamTest（TestNG）が実行できない場合の対策

会社の環境などインターネットに直接接続できず、HTTP Proxyサーバー経由でのアクセスしかできない環境ではSeamTestの実行時に勝手にDTDを検索に行ってしまい、「UnknownHostException: www.jboss.org」で例外となってしまうようです。
とりあえずの対処としては、以下を参考にして
http://seamframework.org/24383.lace
jboss-ds_1_5.dtdをテストプロジェクトのMETA-INFフォルダー配下に置き、XXX-test-ds.xmlファイルのDTD宣言の部分を

<!DOCTYPE datasources SYSTEM "bin/META-INF/jboss-ds_1_5.dtd">

に置き換えることで、実行できるようになります。
ちなみに、VMオプションに以下をつけてもよさそうに思いますが、私の会社の環境ではProxyでの認証がうまくいかないのかだめでした。

-Dhttp.proxyHost=myproxyhost -Dhttp.proxyPort=8080 -Dhttp.proxyUserName=myproxyusername -Dhttp.proxyPassword=myproxypassword